Sei una società, un’impresa, un’agenzia di traduzione oppure un privato alla ricerca di un professionista delle lingue che possa aiutarti con francese o italiano (lingua straniera) ?
Scopri qui sotto come soddisfare le tue esigenze di comunicazione con i miei servizi linguistici. Ogni mio servizio è pensato per assicurarti di comunicare in modo preciso, chiaro ed efficace.
Vuoi informazioni più dettagliate sul mio percorso formativo e lavorativo…
La mia missione è aiutarti a superare le barriere linguistiche e culturali e a comunicare in modo efficace per raggiungere i tuoi obiettivi
Francese e italiana (doppia cittadinanza), parlo entrambe le lingue e sono stata immersa in queste culture fin da piccola. I miei diplomi di lingua e la mia pluriennale esperienza professionale, nell’ambito internazionale, consolidano questi punti di forza.
Nella mia ultima esperienza professionale, mi sono occupata della contrattualistica aziendale, nonché dei rapporti con fornitori di servizi esterni e con clienti, in particolare per la risoluzione delle controversie. Grazie alla padronanza dei vari documenti coinvolti in queste relazioni, sono ora in grado di specializzarmi, tra l’altro, nella traduzione di testi legati al mondo degli affari.
Il rigore e la precisione necessari per svolgere questi compiti, così come il mio spiccato gusto per la condivisione e il contatto umano, sono qualità che metto anche al servizio dei miei studenti per sostenerli nel loro apprendimento. Così come il mio impegno, come volontaria, con l’associazione “lire et faire lire”, che mi permette di trasmettere ai bambini il piacere della lettura, il gusto di imparare e la possibilità di aprirsi al mondo.
Perchè il mio lavoro è la mia passione !
